Big Bear Lake driving a Toyota


Hola chicas!!!

Como están? Por aquí les escribo queriendo contarles todo sobre mi ultima experiencia en California. Como saben, amo los ángeles, y tambien cada vez que voy me encanta conocer un lugar nuevo, un viajecito corto basta para quedar encantada con cada rinconcito de California.

En esta oportunidad visité Big bear, nos tomo una hora y 40 minutos mas o menos en llegar desde Pasadena, con todo y trafico incluido. Mi emoción era inexplicable ya que desde muy chiquita había soñado con tocar la nieve y todo lo relacionado a ello.

El viaje por carretera es super colorido, muchos paisajes y sobre todo un sin fin de montañas de esas que te recargan la existencia.

Para viajar como en primera clase nos fuimos en la Toyota highlander 2018, debo admitir que no soy fan de los carros grandes pero esta me enamoró, el confort lo es todo, extremadamente cómoda para la via y espaciosa. También llegue a la conclusion de que es perfecta para las familias con hijos porque es tan cómoda como una van, sin que te veas como mamá por fuera, al contrario esta tiene mucho estilo.

Hello girls!

How are you? I'm writing here wanting to tell you all about my last experience in California. As you know, I love Los Angeles, and also every time I go I love to visit a new place, a short trip is enough to be enchanted with every little corner of California.

This time I visited Big Bear, it took us an hour and 40 minutes or so to get there from Pasadena, with everything and traffic included. My emotion was inexplicable since I was a child I had dreamed of touching the snow and everything related to it.

The road trip is super colorful, many landscapes and especially an endless mountains of those that recharge your existence.

To travel as first class we went in the Toyota Highlander 2018, I must admit that I am not a fan of big cars but I felt in love with this one, comfort is everything, extremely comfortable for the way and spacious. Also I came to the conclusion that it is perfect for families with children because it is as comfortable as a van, without you see yourself as a mother on the outside, on the contrary it has a lot of style.

Aquí les dejo un par de fotos del camino.

Heres some pictures on the road.

Mientras íbamos subiendo la montaña se comenzaban a ver pedacitos de hielo en la via y mi emoción era cada vez más. Rentamos los ski y todo el equipo en un local justo debajo de la montaña que se llama snow summit de novatas, porque si van, pueden rentar todo el equipo arriba sin tener que cagar con todo desde que comienzan a subir, ademas de eso como decidimos tomar una clase de ski ya venia incluido el equipo en el precio lo tuviéramos o no, así que técnicamente pagamos dos veces por los equipos.

While we were going up the mountain, ice chips were beginning to be seen on the road and my emotion was growing. We rent the ski and all the equipment in a place just below the mountain that is called snow summit. You can rent all the equipment up without having to carry everything from the bottom. If you decide to take a ski lesson, all the equipment is included in the price.

Pero lo mas importante es que valió la pena mil veces, las clases estuvieron increíbles y lo mejor de todo es que solo me caí una sola vez jajaja nada mal para mi primera vez.

Puede sonar como una completa tontería pero para mi fue un logro ir y hacer lo que tenia mucho tiempo queriendo hacer, muchas veces dejamos que el tiempo pase y ponemos a aun lado nuestras ganas o nuestros sueños, por eso cada vez que sienta que estoy dejando al lado alguna de las cosas que quisiera hacer me recordare de la satisfacción de cumplir una meta mas en mi bucket list.

But the most important thing is that it was worth it a thousand times, the classes were incredible and the best part is that I only fell once, hahaha, not bad for my first time.

It may sound like complete nonsense but for me it was an achievement to go and do what I had wanted to do for a long time, many times we let time pass and put aside our desire or our dreams, so every time I feel I'm not pursuing any of the things I would like to do, I will remember the satisfaction of fulfilling one more goal in my bucket list.

Loveeeeee,

Dani!


34 vistas

© 2016 by daniknowsbetter  hello@daniknows.com